Diccionari anglès-català: «octane number»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «octane number»

anglès → català (1 resultat)

octane number n 

química 
  1. índex d’octà m | octanatge m
Exemples d’ús (fonts externes)
A higher octane number indicates better fuel quality. Un octanatge més gran indica millor qualitat del combustible.
Font: AINA
The mixture will increase the octane number of regular and extra gasoline. La barreja augmentarà l’octanatge de la benzina corrent i l’extra.
Font: AINA
There are different types of commercial gasoline, classified according to their octane number. Hi ha diferents tipus de gasolines comercials, classificades en funció del seu índex d’octà.
Font: NLLB
Mercedes-Benz Vietnam recommends that customers use unleaded gasoline with octane number 95 (A95) or higher. Mercedes-Benz Vietnam recomana als seus clients que utilitzin benzina sense plom de 95 octans (A95) o superior.
Font: AINA
For this reason, this fuel must have a high anti-knock power, which is measured by the octane number (octane). Per aquest motiu, aquest combustible ha de tenir un poder antidetonant elevat, que es mesura per l’índex d’octà (octà).
Font: HPLT
The existing thermal processes ensure the production of gasoline with an octane number not higher than 70. Els processos tèrmics existents asseguren la producció de benzina amb un octanatge no superior a 70.
Font: AINA
Butane, for example, has an octane number of 90, while super gasoline has an index of 97, and methyl alcohol of 120. El butà per exemple té un octanatge d’índex 90, mentre que la benzina súper té un índex 97, i l’alcohol metílic un de 120.
Font: AINA
Octane improvement methods The following methods are used to increase the octane number of naphthas and gasoline: Reforming It is the reformation of the molecular structure of naphthas. Mètodes de millorament d’octanatge Per incrementar l’octanatge de naftes i gasolines s’utilitzen els mètodes següents: Reformació És la reformació de l’estructura molecular de les naftes.
Font: AINA
Methanol, derived from fossil fuels, is a synthetic gasoline, used for example in races in Indianapolis, characterized by a higher octane number than gasoline. El metanol, derivat de fonts fòssils, és una benzina sintètica, utilitzada per exemple en les races d’Indianapolis, caracteritzada per un major nombre d’octans que la gasolina.
Font: NLLB
A small number of electors, or a small number of representatives, are equally dangerous. Un petit nombre d’electors, o un petit nombre de representats, són igualment perillosos.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56706):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54046):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0